Julestrømpene er ferdige

CIMG2481
Originally uploaded by Reidun K

Og i natt ble de innviet. Julenissen hadde funnet frem og lagt et julehefte + to sjokolader i hver strømpe.

De ble ferdige i går. Jeg har sydd baksiden og laget for i lin i stedet for å bruke den filten som fulgte med i kit'et. Jeg må si jeg er veldig stolt av monteringen, for jeg er ikke spesielt flink med symaskinen, men dette syntes jeg jeg fikk til fint :) Kanskje jeg får sydd litt mer til neste år, nå som jeg har kjøpt en tråkla symaskin på IKEA.

Jeg håper du og dine får en hyggelig julefeiring! Kanskje det blir litt tid til noen flere hobbyprosjekter i løpet av ferien også.

Årsbildet fra Atelje Margareta

CIMG2480
Originally uploaded by Reidun K

Det er en stund siden jeg broderte ferdig dette bildet, men i går fikk jeg endelig presset det og montert det i rammen. I mange år har jeg sydd disse bildene i julegave til bestemor, og hun blir like glad hver gang. De er enkle å sy, men samtidig blir resultatet flott. Jeg gleder meg allerede til å se hvordan neste års design blir.

Juletreteppet ble akkurat ferdig til jul!

CIMG2479
Originally uploaded by Reidun K

I går klippet jeg rundt og sydde på kantebåndet, så juletreteppet ble akkurat ferdig til jul. Jeg har ikke noe juletre i år(i hvert fall ikke enda), så jeg bruker teppet som en duk ute på verandaen. Må si jeg synes resultatet ble bra.

Siden jeg måtte sy på kantebåndet så fikk jeg endelig testet min fine nye Tråkla symaskin fra IKEA. Den fungerte faktisk helt utmerket for mitt bruk og kostet nesten ingenting. Kan virkelig anbefales! Den kan sy rettsøm, sikksakk og knappehull, og mer en det trenger ikke jeg.

Julestrømpen er klar for montering

Nå er jeg ferdig med all brodering på julestrømpen. Syntes den ble veldig fin! Det er ekstremt mange franske knuter, så de er jeg blitt flink til å lage nå. Planen er å kjøpe litt naturfarget linstoff og bruke dette når jeg monterer begge strømpene. Jeg har lyst til at de skal være foret og da holder det ikke med filten som var med i settet. Kjempemorsomt å brodere disse strømpene, så det kan nok hende at jeg tar meg en tur på ebay igjen...

Fremgang på bamsebildet

Tenkte jeg skulle komme med en liten fremgangsrapport på bamsebildet mitt. Nå holder jeg på med den siste bamsen, så det er ikke så mye igjen. Har igjen et teppe + vegger og gulv, så er det bare å begynne med konturstingene.

Teddybear gathering

Dette bildet kjøpte jeg på ebay for mange år siden, men nå i påsken fikk jeg endelig tid til å begynne på det. Det er utrolig morsomt å sy og det går egentlig forholdsvis raskt å få ferdig en bamse. Teddybear gathering er et ferdig kit fra Dimensions Gold Collection.

I bought this picture a few years back on ebay, but I started on it this easter. It is fun to cross stitch and I think the progress is showing quickly. I love to see how the bears suddenly peaks on you from the aida. Teddybear gathering is a complete kit from The Dimensions Gold Collection.

Julestrømpen er snart ferdig/X-mas stocking almost finnished

Nå er jeg ferdig med alle korssting og halve korssting, så da er det "bare" konturer og detaljer igjen! Synes den blir veldig fin og gleder meg til å få den ferdig. Men akkurat nå synes jeg ikke det passer så godt med julebroderier. Solen skinner ute, hestehovene og blåveisen blomstrer - det må være rekordtidlig. Så nå legger jeg vekk denne strømpen for en liten stund. Men jeg satser på å få den ferdig til jul..

I've finnished all the cross stitches and half cross stitches, so all I have left is the contours and details. Isn't it lovely? I'm so looking forward to see it finnished, but at this moment I dont think christmas suits. The sun is warm and bright outside, the flowers is blooming and the birds is singing. I will put this stocking aside for the moment, but I plan to finnish it before Christmas this year.

Himmelen er blå/the sky is blue

Er det ikke vakkert? Himmelen er i halve korssting, så det gikk ganske raskt å sy.

Isn't it beautiful? The sky is made of half cross stitch so it didn't take to much time to finnish.

Ferdig med husene/The buildings are finished

I dag ble jeg ferdig med det siste huset på julestrømpen. Nå skal jeg begynne på trærne i bakgrunnen.

I have finished the buildings on the christmas stocking. The next step is to stitch the trees in the background.

Årsbildet er ferdig og det går fremover med julestrømpen

Her er årets årsbilde fra Atelje Margaretha. Synes det ble veldig fint. Jeg gleder meg til å gi det til bestemor til jul.
Jeg har begynt på Anders sin julestrømpe. Kirken er ferdig!

Juletreteppet er ferdig brodert

Jeg er blitt ferdig med å brodere juletreteppet mitt! Det ble kjøpt i Viborg for 3 år siden og har vært et "innimellom" prosjekt. Mønsteret er fra Permin of Copenhagen. I og med at jeg har hatt det liggende i Oslo har det ikke hatt så stor fremdrift, men nå som jeg har flyttet tilbake fikk jeg tid til å gjøre det ferdig. Nå er det bare å klippe det rundt og sy på kantebånd.
Her er et detaljbilde av mønsteret.



Nå er jeg klar for nye broderingsprosjekter. Først på planen står årsbildet fra Atelje Margaretha. Det har vært julegaven til mormor de siste årene. Tidligere i år ble jeg ferdig med julestrømpen min. Den er fortsatt ikke montert, men den skal vel bli det etterhvert også;) Etter å ha fått endel hint, har jeg nå kjøpt denne julestrømpen på ebay
Samboer'n ville nemlig også ha en julestrømpe og denne ble godkjent. Den kostet faktisk under 200 kr inkludert porto! Det er morsomt å handle fra USA nå som den norske krona står så sterkt i forhold til dollaren.

Julestrømpen er ferdig brodert!

Nå er den helt ferdig! Perler er brodert på, snøfnugg er på plass og alle konturer er sydd. Det var med et stoff som skal være baksiden, men jeg har tenkt å kjøpe hvitt linstoff i stedet. Så jeg får se om jeg kommer meg i en stoff butikk snart. Gruer og gleder meg til å montere den. Tenkt om jeg gjør feil! Men det skal bli morsomt å få den helt ferdig også.

Julestrømpefremdrift

Det går fremover med julestrømpen! Jeg er nå ferdig med alle korssting og halvkorssting. Dette bildet tok jeg forrige uke, så jeg har kommet godt i gang med konturstingene nå. Ser faktisk at jeg snart kan bli ferdig:) Det har vært et utrolig koslig prosjekt, og jeg er nå på leting etter en strømpe til samboern. Den må være fra Dimensions Gold Collection og ha fugler eller hester på seg. Har ikke funnet noen jeg har falt helt for enda, men det kan jo hende at de kommer med noen nye design i løpet av året. På torsdag begynner jeg i min nye jobb, så da blir det antagelig ikke så mye håndarbeidtid. Men litt skal jeg nok klare å presse inn likevel:)

There is progress on my Christmas Stocking! I've finished all the cross stiches and half cross stitches and are now working on the contours. At this time I can see that the stocking will be finished:) It has been an amazing project, and I'm now looking for another stocking I can make for my boyfriend. It has to be from the Dimension Gold Collection and have some birds or horses on it. I havn't found it, but I hope there will be some new designs during this year. I'll start in my new job on thursday, so I will not have as much time for hobbies as I used to.