Linus luer

Da er jeg ferdig med mine Linus luer også. Årets julekalender på NRK er Jul i Svingen, og der heter hovedpersonen Linus.
I've finnished my Linus hats. This years christmascalendar on NRK is Christmas in Svingen, and the main caracter of the series is Linus.

Denne luen er inspirert av Victoria sin lue. Jeg har strikket den i Istra kamgarn fra Rauma og har foret den med en kant strikket i bomullsgarn.
This hat is inspired from Victorias hat. I've knitted it in Istra Kamgarn from Rauma, and the lining is knitted in cotton.

Disse luene er inspirert av Linus sin lue. Den grønne er strikket i det nye Hubro garnet fra Dale, mens den grønne er strikket i Astra fra Sandnes. Jeg syntes Astra virket som at det kunne klø, så jeg foret den luen med en bomullskant.

These hats are inspired from Linus' hat. The green one is knitted in the new Hubro yarn from Dale and the grey is knitted in Astra from Sandnes. The grey felt like it would be itching, so I knitted a cotton lining in this too.

I morgen er det 1. desember! Tomorrow is December 1!

Julepynt og kluter

Det nærmer seg jul, og jeg har laget denne snømannen til å henge på juletreet.
Christmas is soon here, and I've made this snowman ornament to the Christmas Tree.

I morgen fyller søsteren min 32 år. Hun samler på frosker, så hva er vel mer naturlig enn å lage en froske klut?

My sister celebrates her 32. birthday tomorrow. She collects frogs, so I made her a frog cloth.

Jeg har laget noen flere kluter også.

I've made some other cloths too.

På Hobbyboden har de startet visningen av Linusluene i dag. Jeg har strikket to, men holder på med en til, så jeg venter med å legge ut bilder til den siste er ferdig. Reiser til Oslo i kveld, så jeg er litt usikker på nettilgangen de neste dagene(håper naboen ikke har sperret nettet sitt...).

On Hobbyboden, the showing of Linus-hats has started. I've knitted two, but I'm knitting on another, so I'll wait to show them until the last one is finnished. I'm going to Oslo this evening, so I'm not sure if I'll have an Internett connection the nest days.

Julestrømpe skøyteis

Da er skøyteisen ferdig også! Går da unna det her :) Neste nå blir snø og bakgrunnstrær.

The skating-ice is finnished! Next part is the snow and trees.

Ny julestrømpe fremdrift

Da er jeg ferdig med den siste bamsen! Nå er det "bare" bakgrunnen igjen....

The last bear is finnished! Now I "just" have to stitch the background...

Amigurumi bamse

Jeg har laget min første amigurumi! Amigurumi er japansk og betyr strikket eller heklet dyr. Du kan lese mer om dem her http://www.crochetme.com/amigurumi. Syntes den ble søt jeg. Den er ganske liten. Tror nok jeg skal prøve meg på flere sånne hekladyr. Mønsteret til bamsen fant jeg på http://naidascrochet.tripod.com/patterns/bear.html

I've made my first amigurumi! Amigurumi is Japanese and means knitted or chrocheted animal. You can read more about them here http://www.crochetme.com/amigurumi. Isn't it cute? It's quite small. I think I will make more crochetanimals in the future. The pattern for this bear is to be found on http://naidascrochet.tripod.com/patterns/bear.html

Fremdriftsrapport julestrømpen

Da har jeg fått ferdig en figur til på julestrømpen min.

Bamsealongen er ferdig

Her er mitt bidrag til bamsealongen på Hobbyboden! Han er strikket i Trysilgarnet jeg fikk av Linda i 4 Seasons Giftclubs høstpakke. Genseren og sokkene er strikket i restegarn fra et nøste jeg kjøpte i Tyskland i sommer. Bamse Bjørn er strikket med utgangspunkt i et mønster jeg kjøpte hos Raumagarn i sommer. Syntes han ble fin jeg.

Here is my teddybear from the teddybear-knitalong(bamsealong) on Hobbyboden. He is knitted in the Trysilgarn I got from Linda in the 4 Seasons Giftclub. The top and socks are knitted in the sockyarn I bought in Germany this summer. Teddybear Bjørn is knitted from the pattern I bought at Raumagarn. I think he looks great.