Teddybear gathering

Dette bildet kjøpte jeg på ebay for mange år siden, men nå i påsken fikk jeg endelig tid til å begynne på det. Det er utrolig morsomt å sy og det går egentlig forholdsvis raskt å få ferdig en bamse. Teddybear gathering er et ferdig kit fra Dimensions Gold Collection.

I bought this picture a few years back on ebay, but I started on it this easter. It is fun to cross stitch and I think the progress is showing quickly. I love to see how the bears suddenly peaks on you from the aida. Teddybear gathering is a complete kit from The Dimensions Gold Collection.

Tovede votter/Felted mittens

Disse er strikket etter samme mønster som jeg har brukt tidligere. Enkle og raske å strikke, resultatet blir alltid bra. De er selvfølgelig strikket i Rauma Finull. Har strikket mange flere av disse i påsken, men har ikke tovet de enda. Bilde kommer senere.

These mittens is knitted in the same pattern as I've used earlier. The are easy and fast to knit, and the result always turns out great. They are knitted in Rauma Finull. I've made many more of these during easter, but I havn't felted them yet. A picture will come later.

Julestrømpen er snart ferdig/X-mas stocking almost finnished

Nå er jeg ferdig med alle korssting og halve korssting, så da er det "bare" konturer og detaljer igjen! Synes den blir veldig fin og gleder meg til å få den ferdig. Men akkurat nå synes jeg ikke det passer så godt med julebroderier. Solen skinner ute, hestehovene og blåveisen blomstrer - det må være rekordtidlig. Så nå legger jeg vekk denne strømpen for en liten stund. Men jeg satser på å få den ferdig til jul..

I've finnished all the cross stitches and half cross stitches, so all I have left is the contours and details. Isn't it lovely? I'm so looking forward to see it finnished, but at this moment I dont think christmas suits. The sun is warm and bright outside, the flowers is blooming and the birds is singing. I will put this stocking aside for the moment, but I plan to finnish it before Christmas this year.