Fortissima colori socka color sokker + HV september

Stilige sokker? De er strikket i garnet jeg fikk av HummerH1-jenta i hemmelig venn august. Syntes de ble kjempefine. Har strikket de akkurat litt for små til meg selv, så da regner jeg med at de passer til svigermor. En julegave til som kan krysses av listen :)

These socks are knitted in the yarn I got from HummerH1-jenta in August. I think they look wonderful. I've knitted them a bit to small for my feet, so I hope they will fit my mother-in-laws feet. One Christmas gift is finnished!

Her er et nærbilde av mønsteret:

Mønsteret er en vridd rett, en vrang, en vridd rett og 3 vrange masker. Dette gjentas ut omgangen. Denne omgangen strikkes i alt 4 ganger, så forskyver man alt 3 masker. Sokken blir god og elastisk, uten at det blir klumpete.

The pattern is knit one in the backloop, purl, knit one in the backloop, purl 3. Repeat this patten for 4 rounds before you start with 3 purl and then repeat the pattern. The sock is good on the foot and doesn't feel bulky.

Her er det jeg fikk av min hemmelige venn i september:

Fint bomullsgarn jeg skal bruke til kluter, hvitt babyull jeg sikkert kan bruke til noen engler og lilla silja garn som kan brukes til sokker eller en lue. I tillegg fikk jeg masse fine bånd og en nydelig hjemmelaget pyntesau!
Tusen takk!

This is what I got from my secret friend in September. I got cotton yarn that I will use on some dishclothes, baby woll that will be perfect to use for angels and Silja yarn that I can make socks or a hat from. I also got lots of ribbons and a lovely homemade sheep needle! Thanks!

Ingen nye bilder

Jeg er ferdig med bamsen til bamsealongen! Bilde må komme senere, for vi får ikke lov til å vise hva vi har laget før fristen er ute, og det er ikke før 1 november tror jeg. Men jeg er i hvert fall ferdig. Så akkurat nå strikker jeg på et par sokker jeg tror svigermor skal få i julegave.

Onsdag 4. oktober skal jeg ha min siste eksamen i København. Det blir spennende!

Ferdige red socks og flere kjøkkenkluter

Så er mine røde sokker ferdige. Syntes mønsteret ble kjempefint, spesielt avslutningen mot tærne. Kan hende jeg kommer til å strikke flere sokker etter samme mønster, men ikke på en liten stund.

Now my red socks are finished. I think the pattern is so pretty. Perhaps I will knit more socks with this pattern, but not right now.

Har strikket noen flere kluter også. Vanskelig å få frem mønsteret her, men den blå har motiv av et fyrtårn, den gule og grønne har bilde av et eple, mens den røde har to hjerter.

I've also knitted some dishclothes.

4 seasons gift og red sock kal

Her er min første 4 seasons giftclub pakke! Er den ikke fin?
Den inneholdt:

• en fin hjemmesydd pose jeg skal bruke til å oppbevare strikketøy i.
• tre nøster garn som skal brukes til bamsealongen(som jeg selvfølgelig ikke klarte å la være å melde meg på...).
• et utrolig fint hjemmestrikket skjerf! Det skal jeg kose meg med det!
• et nydelig broderi, som ikke er i korssting, så der har jeg noe å bryne meg på.
• to deilige luktelys.
• en nydelig såpe som luktet mango og kanel.
• en telysestake med hjertefasong og et telys.
• og et koselig kort.

Tusen takk Linda! Det var utrolig koslig. Nå skal det bli en koslig høst!


This is my first 4 seasons gift club gift!
My gifts :

• a beautiful homemade bag where I can have my knitting when I don't knit.
• 3 balls of superwash yarn that I'll use in the teddybear knit along.
• a wonderful homemade skarf that I'm really looking farward to use this fall.
• an embroidery set that isn't cross stitch! That will be a challenge!
• two wonderful cented candles.
• a soap that smelled of mango and cinnamon.
• a small heartshaped candleholder and a candle.
• and a nice card.

Thank you Linda! It was a great gift!


Den første sokken til red sock knitalongen er ferdig! Er veldig fornøyd med den. Mønsteret ble fint, og den sitter fint på foten. Så da må jeg bare finne en som har ca samme sokkestørrelse som meg. Den er nemmelig tenkt som en julegave. Har begynt så vidt med sokk nr to også.

The first sock for the red sock knit finished. I really like it. The pattern looks nice, and it fits perfect. So now I have to find someone with approximately the same socksize as me. This is supposed to be a Christmas present. I've started on the next sock.

En liten statusrapport

Så langt er jeg altså kommet på birch leaf sokkene mine:

This is how much I've knitted on my red birch leaf socks:

Synes mønsteret tar seg veldig godt ut, og det skal bli spennende å se hvordan de blir når de er ferdige.
I think the pattern looks nice, and I really look forward to see them when they're finnished.

Har meldt meg på monthly dishcloth kal også, og der fant jeg mønsteret på denne kluten med eplemotiv:
I've also entered the monthly dishcloth KAL, and there I found this pattern:

Vanskelig å få frem mønsteret på bildet, men det er altså et eple mitt på kluten.

It was hard to get the pattern to show in the picture, but it is an apple in the middle of the cloth.

Endelig fått heklet kanten på augustsokkene også:
My August socks are finnished!

De er strikket i tasseladdgarn + en rest grått som jeg ikke helt vet hva er.

Nå drar jeg til Azorene i en uke. Har ikke tenkt å gjøre noe særlig håndarbeid der, men jeg tar vel med meg et lite strikketøy.